Instructions pour la création d’un fichier graphique sans utilisation du créateur d’étiquettes

Les indications suivantes vous aideront à créer un fichier d’impression exploitable.
Pour toutes questions relatives à la création de votre fichier, contactez notre service d’assistance par e-mail ou par téléphone.

Vous pouvez aussi télécharger nos fichiers d’exemples & nos gabarits afin d’avoir les calques et les nuances optimales déjà intégrées.

Attention, tout fichier non conforme aux instructions engendrera une impossibilité de production et un retard dans la production de vos étiquettes.
Pensez à vous relire et à contrôler que tous les éléments nécessaires à la bonne conception de vos étiquettes soient présents.

Télécharger les instructions au format PDF

Télécharger un fichier d'exemple (gabarit)

1/ Formats et types de fichiers acceptés

- PDF à l'échelle 1:1 et non protégé par mot de passe
Nous préconisons l’utilisation du logiciel Adobe Illustrator® et un enregistrement PDF avec les réglages “Illustrator par défaut”

- Les dimensions minimales de l’étiquette sont de 20 x 20 mm.
- Les dimensions maximales de l’étiquette sont de 180 x 180 mm.

2/ Couleurs et résolution

Les couleurs peuvent varier légèrement selon le support d’impression, ceci est dû à sa composition physique.

- Nous imprimons en CMJN (cyan, magenta, jaune, noir). Les images nous parvenant en RVB
ou avec des couleurs PANTONE / RAL seront converties en CMJN.
- Pour une qualité optimale, la résolution des images doit être de 300 dpi ou en tracés vectoriels.
- Pour des tracés fins, le minimum conseillé est de 0,1 mm, au-dessous de cette valeur, il risque d’être invisible.
- Pour l’impression d’un noir optimal et précis (surtout pour les textes), il est conseillé d’utiliser uniquement du Noir 100%.

3/ Tracé de découpe personnalisé

Pour la découpe de vos étiquettes, il faudra fournir un tracé de découpe vectoriel qui représentera la forme finale de votre étiquette, veuillez suivre ces indications afin de le réaliser proprement.
Les dimensions de votre tracé de découpe doivent correspondrent aux valeurs que vous indiquez lors du calcul de votre prix.

L’épaisseur de ce tracé n’a pas d’impact sur la découpe, il est d’usage de le fixer à 0,2 mm.
N’ayez crainte, ce tracé ne sera pas imprimé.

Nous vous conseillons de ne pas créer des formes de découpe trop complexes afin d’éviter la fragilisation du support.

4/ Polices

- Les polices doivent être vectorisées et avoir une taille de 4 pts minimum.

En cas de non-respect de ces consignes, si votre fichier contient des éléments textuels trop petits et/ou des polices spécifiques qui n’ont pas été vectorisées, ceux-ci risquent de ne pas s’imprimer correctement.

5/ Impression et fonds perdus

- 1 mm de fond perdu est demandé au rayon de votre étiquette.

Pour réaliser le tracé de fonds perdus :
Sélectionnez le tracé de découpe de votre pièce puis allez dans “Objet → Tracé → Décalage (+1 mm)”
Un nouveau tracé apparaîtra et délimitera ainsi les fonds perdus de votre étiquette.

- La découpe pouvant varier légèrement, nous vous conseillons aussi une marge de sécurité de 1 mm vers l’intérieur de l’étiquette afin qu’aucun élément important de votre étiquette ne soit rogné.

- Veillez aussi à ce que le format de document soit aligné au bord de l’illustration (fonds perdus inclus).